Oneshot: "Ongaku ga Mieru Otoko" ("The Man who Could See Music") by Tsukiji Nao

FINALLY!!! It’s done! Tsukiji Nao oneshots are a pain in the butt to letter. This oneshot in particular had A LOT of text and sound effects.  A big thanks goes out Kaito and Aricania for lettering this project. Also, a HUGE thanks to Jade for translating all that text!  The English adaptation is GORGEOUS!  Hooray for Jade!!! I think she really nailed this one! This comes from the “Haikyo Shoujo” collection too. As you’ll notice all the oneshots from that collection are connected by junk piles/ruins and hallucinations. This oneshot, in particular, has a nice life lesson — one I … Continue reading Oneshot: "Ongaku ga Mieru Otoko" ("The Man who Could See Music") by Tsukiji Nao

Happy 4th Anniversary!!! Oneshot: ‘Boushi no Ue no Oka" ("The Hill on Top of the Hat") by Tsukiji Nao

Hooray! We saved the best for last, or at the very least, my favorite of the oneshots we’ve done for this celebration. Not only is Tsukiji Nao a favorite of the group for her artwork, but her storytelling is  masterful … Continue reading Happy 4th Anniversary!!! Oneshot: ‘Boushi no Ue no Oka" ("The Hill on Top of the Hat") by Tsukiji Nao

Oneshot: "Tansu Shoujo" ("Chest of Drawers Girl") by Tsukiji Nao

This is one of the oneshots from Tsukiji Nao’s “Haikyo Shoujo” oneshot compilation.  We were going to translate the actual “Haikyo Shoujo” oneshot, but two other groups have already done it.  If you would like to read the full compilation, then please read the “Haikyo Shoujo” oneshot here (LINK) and we will be releasing the other two oneshots this week. Thanks to Blotty Parchment for translating this oneshot. It’s a lovely read and probably more of what you all were expecting from Tsukiji Nao, though I would say Tsukiji Nao’s stories all have a twist rather call them “twisted”.  I … Continue reading Oneshot: "Tansu Shoujo" ("Chest of Drawers Girl") by Tsukiji Nao