Akagami no Shirayukihime Chp 18 Translation

I have good news and bad news.  First the good news!  Here’s “Akagami no Shirayukihime” chapter 18.

Link to Akagami no Shirayukihime Chp 18
Update 2/18/2010: Tiny edits from Kuma-chan.

Please wait a week before uploading to aggregators because I haven’t gotten in all the input from translation QC so there may be a tweak or two coming.

Okay, now the bad news:  It ends with an evil cliff hanger and the next chapter will not be out until June.  Please be kind to me as I am only the messenger for this awful news.

Pyro once again has written an excellent analysis and presented some Akagami love at Hyperparfait.  Check it out!

Next up is “Zettai Heiwa Daisakusen” Chp 15 followed by “Orange Chocolate” Chp 4.  ZHD should be released on Saturday or Sunday and Orange Chocolate around this time next week.  After that, I’ll swing back around to do the Ouran Omake.

18 thoughts on “Akagami no Shirayukihime Chp 18 Translation

  1. The next chapter's in June? With that cliffhanger?!?! ARGH!!! But I think I can see what's coming… Hohoho.

    Thank you so much for the chapter. Akagami's one of my faves. The cover for this issue was lovely!

  2. @antrea: I use Firefox too and I don't have any trouble. Sometimes Tiny URL is down. I suggest trying it again.

    @Kisa: The note on the last page of Akagami states that the mangaka is taking a break and instead will be working on the serialization of other series in Lala.

  3. Thank you so much for this chapter. It was lovely, despite the awful evil cliffhanger. Now that Akagami no Shirayukihime has picked up its pace, I've been dying for each new chapter. Thanks for bringing us fans such good work!

  4. thank you for translating this story, I discovered it recently and got really hooked.
    I can't dl from tiny (Probably because I live too far away from the rest of the world), so can't wait 'til it's get available from other sources.

  5. @atobexjiro — LalaDX 9 hasn't arrived in the US yet. It should be ready for me to pick up later this afternoon. After that it will take me a will to prepare the translation.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.