Category: Retired/Licensed

Ouran High School Host Club5 Comments

Ouran 83 Spoiler

K3

All right everyone!  This should be all the spoiler you need 🙂 It will most likely be ready in less than a week because I managed to get a nice clean scan. If you can’t wait until then, I’m sure there will be a “fast” version to read earlier :). Regardless, I will be taking my time to give this last chapter a very polished look and to do my best with the translation.　　So, please have patience with me. I promise you will be very pleased with the ending :). Continue reading Ouran 83 Spoiler

Junketsu + Kareshi, Pureblood + Boyfriend, Retired/Licensed, Series17 Comments

Junketsu + Kareshi (Pureblood + Boyfriend) Chp 2

K3

Finally, a real vampire!  Hopefully, this series won’t go rambling off into the weeds and thicket like “Vampire Knight.”  I like the two main characters in this series and the artwork is a real pleasure to edit.  As I said in the teaser, I will continue translating this series. [Update 10/5/2010: Small translation correction on page 36 (zip) or page 37 (PDF)]Links:  “Junketsu + Kareshi” Chapter 2 (ZIP – high quality)(PDF – low quality but convenient) — Retired Next up is another new series from Aria called “Iiki Noki.”  Our new member, Blottyparchment did the translation.  I will do the … Continue reading Junketsu + Kareshi (Pureblood + Boyfriend) Chp 2

Ouran High School Host Club7 Comments

Lala 10 and Ouran Chp 82 Spoilers

K3

I finally have Lala 10! Yippee!  The freebies in this issue are a “Vampire Knight” memo pad and a “Natsume Yuujinchou” Nyanko-Sensei plushy keychain (it kind of big for a keychain, though).  As for the Ouran drama CD that was advertised, it is a mail order item that can be purchased for 1200-yen (about $12US).  There’s actually a BUNCH Ouran merchandise advertised in this issue.  I guess “present” in Japanese is a euphemism for “merchandise.  Duly noted in my notebook so I remember from now on… Speaking of that merchandise: There’s pins, an image CD, and a button-looking things among … Continue reading Lala 10 and Ouran Chp 82 Spoilers

Junketsu + Kareshi, Pureblood + Boyfriend, Retired/Licensed, Series17 Comments

New Series: "Junketsu + Kareshi" Chapter 1

K3

“Junketsu + Kareshi” (“Pureblood + Boyfriend”)  is another new series from “Aria” magazine.  I will definitely be translating the second chapter because I want to know what happens next and the chapter left me with lots of questions.  As with “Pika Ichi,” I will decide whether to continue this series based on the second chapter.  As always, your feedback is appreciated and wanted. Link to “Junketsu + Kareshi” Chp 1 (ZIP – high quality) (PDF – lower quality, but convenient) — Retired This is yet another vampire romance, however, this particular vampire does bite and he may not be a … Continue reading New Series: "Junketsu + Kareshi" Chapter 1