I went back and checked on the origins of Anna, Joshua’s wife. Well I confused “anna-sama” — that high society person way over there which I took to mean Josuha (a complete brain fart — it truly makes no sense that way) — with Anna-sama — a high society women named Anna. UGH!!!! I’m so sorry!!! And I’m terribly embarrassed! So… with one confused word, Anna’s whole back-story disappeared. Anyhow…I corrected it and uploaded a new version of chapter 15.
Here’s the important page explaining Anna (Click on image to see full-sized):
Updated ZHD Chp 15 (Link)
The Crimson Flower Blog 
It fences so if the plot sees it very interesting not wise … ^^
Thank you ¡
Regards from chile
Aww, cutuuute :'D
Thanks so much for the review, I totally remember this now.
Anna is so kind-looking xD
JoshuaxAnna<3
I got that already from the first version when Joshua was comparing himself to Johanne with: “he didn't have to marry a woman he didn't love.” So since then, I somehow knew Anna was Joshua's wife.. Anyway, it looks like it in the omake, but i do hope their marriage becomes happier =]
@Jae — indeed, that was in a conversation between Claspel and Joshua in chapter 13. By the way she acts and by the way Joshua treats her, in that chapter I totally missed that the freckled woman was Joshua's wife. She acts too much like a servant. I agree that the volume 3 omake makes their relationship much clearer. I wonder, though, why the relationship wasn't reinforced at the King's birthday party?