Update 12/21/2013: Updates terms “shades” and “dark lamps” to be consistent the rest of the chapters.
We’ve been stewing on this series for a while. The chapters are all translated and the pages are cleaned and redrawn (for the most part >_>). It’s just been that extra push to finish the chapters that’s eluded us. Hopefully now that we’ve launched the series, we’ll get the next 3 chapters done soon.
As I said in the title this is a short series. There are only 4 chapters that ran in Avarus magazine (Mag Garden), and they are compiled into one volume. I’m not sure what to say about this manga without spoiling it, so I’ll say it’s a very gentle and pleasant read.
If you would like to purchase your own copy of this series here are some links: Amazon JP/ YesAsia
The volume has a beautiful dust cover, colored pages, and some extras at the end. If you like this series, I recommend you pick up a copy because it’s such a pretty book presentation.
Next up will the debut of “Kanojo ni Naru Hi”!