Category: Completed

Completed, Ojousama no Untenshu, SeriesLeave a comment

Ojousama no Untenshu Chapter 8

K3

Updated 3/7/2013:  I corrected a couple of typos.———————————————-First some business:Omari’s Sister is recruiting Japanese to English translators and image editors (cleaning and redrawing). If you are interested in volunteering, please email me Kuroneko003 at omarissister@gmail.com.———————————————– We’re coming down to the last two chapters of “Ojousama no Untenshu.” I think chapter 8 goes against my expectation of how the story was going to proceed after the kiss in chapter 7. I like the way Sayaka thinks the situation through and how both Sayaka and Narutaki arrive at their decision at the end. We are very much reminded above all that Narutaki … Continue reading Ojousama no Untenshu Chapter 8

Completed, Magnolia, SeriesLeave a comment

"Magnolia": The Black Twins Special Chapter

K3

Here it is on the 30th, just as promise.  This is a cute short chapter with lots of laughs.  It takes place directly after Robert comes back from talking to Sui.  It’s still not clear to me whether Robert is actually “Roberta,”… I kinda hope so because it makes the Black Twins far more interesting. Anyhow, the twins seem very close like Sui and Ayato and I like that. Onto the release! Link to the Black Twins Special Chapter: (PDF) Next up…I don’t know. December is shaping up to be a big unknown. I’m currently working on “Butakai Ouji to … Continue reading "Magnolia": The Black Twins Special Chapter

Completed, Ojousama no Untenshu, SeriesLeave a comment

"Ojousama no Untenshu" Chapter 7 — THE ROMANCE!!!

K3

I have read this chapter a great many times. This chapter of “Ojousama no Untenshu” is currently my favorite thing (next to the apple pie I ate last night.  Man, do I wish I had more of that.) Anyhow, it’s the chapter we’ve all been waiting for.  When I saw this chapter in Lala DX a couple of years ago, I knew we had to translate this series.  OMG! SO FRIGGIN’ ROMANTIC!!! Okay, I won’t keep you from your romance any longer. Link to “Ojousama no Untenshu” chapter 7: (PDF) Next up will be “The Black Twins” special chapter from … Continue reading "Ojousama no Untenshu" Chapter 7 — THE ROMANCE!!!

Completed, Magnolia, SeriesLeave a comment

"Magnolia" Chapter 26

K3

I need to take care of a couple of bits of business first. “Magnolia” Volume 5 is available for purchase. Lily is on the cover and the volume includes Chapters 22 – 16, “Lily” chapter 4 and the Black Twins special chapter. (Amazon JP) (YesAsia) We need proofreaders and QCers. Releases are now being delayed because of the lack of proofreaders/QCers.  If you have time, are fluent in English, knowledgeable about English grammar, and interested in volunteering, please send me an email (omarissister@gmail.com) To see highlights of the stuff in the manga magazines I enjoy, please see the Omari’s Sister … Continue reading "Magnolia" Chapter 26

Completed, Gravekeeper Witch Bianca, SeriesLeave a comment

Hakamori Majo Bianca Part 3

K3

Is this going to become a series? The trend so far in Aria has been after 2 or 3 successful oneshots, a work becomes a series.  I think there’s a good chance that this will become a series in 2013. ————————————————Here’s the third part of “Hakamori Majo Bianca.” This chapter focuses on Bianca’s friendship with Nelo. The two of them are very sweet together. There are also some nice moments with Zela. With this ends our October oneshot party :).  Great job everyone! This was very tiring for all of us, so we won’t be doing this again until our … Continue reading Hakamori Majo Bianca Part 3

Completed, Oneshots, SeriesLeave a comment

Halloween Oneshot: "Hakamori Majo Bianca" Part 1 ("Grave Keeper Witch Bianca") by Aroe Yamazaki

K3

First of all, Bianca isn’t ugly! I think she very cute.  She looks like Sally from “The Nightmare Before Christmas.”  I would definitely buy a Bianca doll. This is another oneshot I’ve been sitting on for a while.  I wanted to release it in October, and it was agony waiting.  During this wait, a second oneshot came out and then a third oneshot was released in Japan last week.  The second oneshot will be released next and the third oneshot will be released toward the end of the month.  It looks to me that this is heading to being an … Continue reading Halloween Oneshot: "Hakamori Majo Bianca" Part 1 ("Grave Keeper Witch Bianca") by Aroe Yamazaki

Completed, Magnolia, SeriesLeave a comment

"Magnolia" Chp 25

K3

First of all a bit of business.  The Omari’s Sister end-of-summer sale is going on now.  There are still lots of great items and books left to buy.  Please check it out here (Link). A big thanks to those of you who have already made purchases. With the money raised this round, Omari’s Sister is self sustaining for another 4 months!  Hooray!!!  Just as an interesting side note: this time around about 75% of the purchases were made by folks outside of the US. Hello, worldly people!  I’m glad to make your acquaintance! Yes, I do ship Internationally, and as … Continue reading "Magnolia" Chp 25