Seeing as how this is an ongoing experiment with the Internet, I’ve installed a chat window in the side bar.  You have to register a username to use it.  Sorry about that, but there are some unfriendly people out there that like to abuse features like chat.  Anyhow, I’m online in some form most of the time while I’m awake, so give me holler :).  Or don’t…whatever.  Perhaps there’s no point to this, but I’ll give it a try. Continue reading Yay! There’s Chat…

Omari’s Sister has a new team member!  Her handle is “Natirein” and she will be working on the translation of  “Akagami no Shirayukihime” and “Ouran High School Host Club.”  She will also check the quality of the final translations of these two series.  Natirein is a native Japanese speaker, so her expertise on the Japanese language is much appreciated.  Her first contribution is on the ANS chapter 17 Omake. Please welcome Natirein! Continue reading New Omari’s Sister Team Member

Happy 2010! I hope this year is a good year in manga and anime, although, I can’t say I’m all that enthused about the winter quarter anime season.  Anyhow, this year I will continue scanlating: Ouran High School Host Club Zettai Heiwa Daisakusen Akagami no Shirayukihime I’m still trying to nail down another series and I will doing one-shots when I have the time. I hope to get a full-time engineering job this year.  It will be interesting to see if I can balance full-time employment and translation.  Haha!!! Well, there’s no use in speculating about it.  Continue reading Happy 2010!

First of all, I would like to thank everyone who participated in the survey and took the time to write very thoughtful suggestions to me.  It really helped.  Looking my “bandwidth,” my interests, my library, and what you guys want, here’s the plan for the next 3 – 4 months in no particular order: “Arakure” Chp 54, 55, and 56 Done “Yoroshiku Master” chp 9, 10, 11 & 12 (on hold) — Completed by the Dragon Voice Scanlation Group! “Hachimitsu no Hana” chp 13 – 15 “Small World”  Done A surprise favor for Sapphire Pyro (my proof reader) — Akagami … Continue reading Upcoming Translations Through February

The new project survey ended early this morning.  “Ultimate Venus” won by a large margin at the last minute.  However, two or three days ago I wrote I would not be taking on that project in this blog because parts of it are not appropriate for a general audience.  I received some excellent suggestions in the comments and as a result, I will be translating “Yoroshiku Master” for the holiday season.  As for after that, “Toshokan Sensou” and “Shitsuji-sama no Okiniiri” are the front runners.  However, given the excellent suggestions, I would like to take some time to research some … Continue reading New Project Survey Finished