Orange Chocolate Chapter 5

Here’s “Orange Chocolate” chapter 5. Link to Orange Chocolate chapter 5 (update 3/1/2010 — Version 1: Translation correction on page 45 and minor edits from Kuma-chan) Chiro moves forward towards understanding herself more. For those of you interested in the dance mentioned in this chapter here are some links to some videos! These are video of “Fuji Musume” or “The Wisteria Maiden” starring Tamasaburo.  I was really lucky to find this videos because they include EXCELLENT commentary in English about what’s going on during the dance.  I wouldn’t have been able to appreciate the dance at all without the commentary, … Continue reading Orange Chocolate Chapter 5

Orange Chocolate Chapter 3

Here’s “Orange Chocolate” Chapter 3.      Link to “Orange Chocolate” Chapter 3 Here’s some video and information for those of you who are curious about onnagata and some of the dance pieces referred to in this chapter. Videos and images Tomasaburou’ s Sagi Musume (The Heron Maiden) Bando Tamasaburou Hane no Kamuro  Onnagata and Kabuki Link 1  Link 2  Tamasaburou  Wikipedia Also, if you like Orange Chocolate, you should give “Backstage Prince” by Sakurakouji Kanoko (also writes “Black Bird”) a read.  It’s a short but sweet 2 volume series about another young man who’s a kabuki star.  The female … Continue reading Orange Chocolate Chapter 3

Orange Chocolate Chp 1 Scanlation

Here is Chapter 1 of “Orange Chocolate,” our newest project.  Sapphire Pyro wrote a great introduction to the series on Hyper Parfait. Many thanks to Pyro! Just a warning, the main female character, Chihiro, does refer to herself in the third person.  I wouldn’t interpret this as she’s being narcissistic, so much as in her head she is still 4-yrs old.  I think we’ve all seen quite a few manga and anime series in which little kids refer to themselves in the 3rd person.  For me it was a bit off-putting at first, but now I see that it’s just … Continue reading Orange Chocolate Chp 1 Scanlation