Christmas Themed One-Shot: "Mari and Santa"

Here is the first of the Christmas themed one-shots, “Mari and Santa”. It’s short but very sweet. Only in Japan is Santa handsome young man. Links to “Mari and Santa”: (Zip) (PDF) The next Christmas themed one-shot will be released closer to Christmas Day.  It’s a story with a roguish character.  It looks like fun :). Next up are J+K and Magnolia! Continue reading Christmas Themed One-Shot: "Mari and Santa"

Halloween Special Feature #2: "Guardian Joker"

Here is the second one-shot of our special Halloween double feature, “Guardian Joker.” This isn’t scary or spooky, but rather it’s more about the Joker’s costume. Haha!  This story turned out to be more sentimental and sweet than I expected.  Anyhow… Links to “Guardian Joker” (Zip) (PDF) While waiting for Aria 12, I will be working on “Kemono Kingdom: Zoo” and “Orange Chocolate.”  I may be able to eek “Zoo” out before I get the magazine.  If not, then early next week expect “Junketsu + Vampire” chapter 4 followed by “Magnolia” chapter 4. Continue reading Halloween Special Feature #2: "Guardian Joker"

One-Shot: "Nemurenu Kishi ni Hanataba wo" ("Bouquets of Flowers for the Sleepless Knight")

Here is the one-shot “Nemurenu Kishi ni Hanataba wo” (“Bouquets of Flowers for the Sleepless Knight”).  This story and the characters seem very inline with Yumi Kiiro’s current series “Library Wars: Love and War.” Both characters are strong and likable and the story is a good mix of humor, romance and adventure.  I hope you enjoy this short story as much as I did.  Oh! and a big thank to our new cleaner, Sae, who helped get this out sooner than I expected.Links to “Nemurenu Kishi ni Hanataba wo”:  (Zip) (PDF — Mobile and Tablets) If you enjoyed this one-shot … Continue reading One-Shot: "Nemurenu Kishi ni Hanataba wo" ("Bouquets of Flowers for the Sleepless Knight")

"A Small World" — One Shot Translation

Yay!  Another rich granny to hate!  Haha!!!  I sorta feel like this story is a nice companion to the events happening currently in Ouran.   Anyhow … Mariko-chan suggested this one-shot.  Thank you sooo much!  It’s a great story and I loved reading and translating it!  So here it is for Mariko and whoever else wants to read it: Link to “A Small World”  I’m still waiting for a response from my second proofreader.  If there are any changes from her, there will be a version 1. Also, if there are any other one-shots you think I should check out, let … Continue reading "A Small World" — One Shot Translation