"Lily" Chapter 5 Version 2

Updated 01/26/2013:  I’m releasing a new version because a couple of changes to the translation made a significant difference in the story. We always try to give you the best translation possible, so when we find errors, we go back and fix them.  I recommend that you re-read the chapter, and if you are collecting the downloads, please download the files again.—————————————— And with this release we are caught up with “Lily” and ending our “Magnolia” ‘Splosion. Hopefully, from now on we will be able to stay up to date with both series. Itan magazine is now a bi-monthly magazine … Continue reading "Lily" Chapter 5 Version 2

"Magnolia" Chapter 28

First of all, thanks to those of you who have supported Omari’s Sister through the purchase of used manga and magazine goodies! There are still a lot great books and items left.  Please help clear my bookshelves and storage boxes and provide the group with cash to buy raws for the series you love by purchasing stuff. There are great shipping deals for US buyers and $15/lb shipping for International buyers.(LINK)————————————————-Continuing on with our “Magnolia” ‘Splosion, here is chapter 28.  With this we are caught up on the series!  This is the other side of what’s happening while Sui and … Continue reading "Magnolia" Chapter 28

"Magnolia" Chapter 27

First a bit of business! Omari’s Sister Store is OPEN!  New books and items have been added for your enjoyment. (LINK)—————————————————————–We are working our way through our back log. I’m trying my best to at least keep “Magnolia” up to date. If possible, later on today we’ll release chapter 28 and then “Lily” chapter 5 will come out on Friday or Saturday. Moving on… there’s some parallelism between Alexandra’s dilemma and Lily’s troubles in “Lily” chapter 5.  But Alexandra’s dilemma is much more complicated, and honestly, I don’t know what to make of his situation.  I suppose if he knew … Continue reading "Magnolia" Chapter 27

Detarame Mousouryoku Opera Chapters 1 – 3 (end)

Phew! I am so glad to have this series behind me now! Yeah, I bitched and moaned at every step, but it’s a very good short series and I’m glad I went through the aggravation. Like “Seigi no Mikata,” this feels like it was only the beginning of a longer story. I would like to see that longer story, but not if I have to translate it.  (It’s my hope that Viz will continue to publish English versions of Bisco Hatori’s works. Honestly, Hatori-sensei’s works need to be professionally translated because her writing is a difficult read.) And with this, … Continue reading Detarame Mousouryoku Opera Chapters 1 – 3 (end)

Ojousama no Untenshu Chapter 9 (Final)

At last! The final chapter! It’s always bittersweet to finish a series. It’s nice to tick a project off my to-do list, but at the same time I’m going to miss theses characters. Overall, I’m pleased with the way this series ends. I like the way Sayaka sticks up for herself in the end against her father.  There are two short omakes after this (LINK) Onto the release!Link to “Ojousama no Untenshu” Chapter 9: (Zip) (PDF) Please do not upload EITHER of these files to another website or a manga aggregator.  I hate them. Next up will be “Pochamani” Chapter … Continue reading Ojousama no Untenshu Chapter 9 (Final)

"Ojousama Untenshu" Bonus Stories! (Omakes)

Here are the volume 1 and volume 2 omakes! (There’s a oneshot in volume 1, but we’re saving that for June 2013 during our anniversary!) Links to the “Ojousama no Untenshu” omakes: (Zip) (PDF) And that wraps up “Ojousama no Untenshu!”  I hope you all enjoyed it. When we finish some more series, I’ll announce the series that will fill the hole left by this series.  As of now there are two potential series. It’s just a matter of which one to do first. Continue reading "Ojousama Untenshu" Bonus Stories! (Omakes)

Ojousama no Untenshu Chapter 8

Updated 3/7/2013:  I corrected a couple of typos.———————————————-First some business:Omari’s Sister is recruiting Japanese to English translators and image editors (cleaning and redrawing). If you are interested in volunteering, please email me Kuroneko003 at omarissister@gmail.com.———————————————– We’re coming down to the last two chapters of “Ojousama no Untenshu.” I think chapter 8 goes against my expectation of how the story was going to proceed after the kiss in chapter 7. I like the way Sayaka thinks the situation through and how both Sayaka and Narutaki arrive at their decision at the end. We are very much reminded above all that Narutaki … Continue reading Ojousama no Untenshu Chapter 8

"Magnolia": The Black Twins Special Chapter

Here it is on the 30th, just as promise.  This is a cute short chapter with lots of laughs.  It takes place directly after Robert comes back from talking to Sui.  It’s still not clear to me whether Robert is actually “Roberta,”… I kinda hope so because it makes the Black Twins far more interesting. Anyhow, the twins seem very close like Sui and Ayato and I like that. Onto the release! Link to the Black Twins Special Chapter: (PDF) Next up…I don’t know. December is shaping up to be a big unknown. I’m currently working on “Butakai Ouji to … Continue reading "Magnolia": The Black Twins Special Chapter