Ouran 82 Update

Update:  No Ouran freebies are included in Lala magazine :(.  Rather, there are merchandise offers in the magazines.  So far there’s a set of stamps and the drama CD.  I will ask Akadot if they will be offering any of the Ouran goodies for sale.———————- As I predicted the Lala 10 release date and delivery truck schedule will not align favorably.  As I result, indeed, I will not get the Ouran 82 raw until Wednesday.  I’m so bummed because I want to know how Ouran will end just as much as you all do.  Anyhow, this means I’m sticking to … Continue reading Ouran 82 Update

Ouran High School Host Club Chp 82 Previews

Here are the previews for Ouran chapter 82 So…what do you think? Will Haruhi accept the offer to travel aboard? (Take the survey!) It is my sincerest wish that she does and that Hatori-sensei continues these characters into a spin-off series. I would hate to see the end of these characters now.   Though…I suppose, Hatori could do a big fast forward several years into the future in the last chapter. That would suck.  I’m keeping my fingers crossed for more of these characters after the end of Ouran. Also, Lala 10 will include the final Ouran drama CD as … Continue reading Ouran High School Host Club Chp 82 Previews

Ouran Chp 81 Teaser #2 — Baka Tamaki

Here’s another teaser from Ouran chp 81.  This is from the first of many scenes where Tamaki is acting like an idiot.  He acts like an idiot through most of this chapter.  Personally, I think he’s far better when he gets his head screwed on right.  Anyhow, don’t look if you don’t want any of the chapter to be spoiled. Teaser #2 Judging from my progress and pace, the entire chapter should be ready before the 31st.  For the latest updates, check the schedule page. Continue reading Ouran Chp 81 Teaser #2 — Baka Tamaki

Ouran 81 Spoiler

I know you want it, so here it is (image). But don’t look at it if you don’t want the chapter to be spoiled. This chapter includes lots of moments like this.——— While translating chapter 81, I noticed I had a small brainfart in chapter 80 on page 18 (should be “living” instead of “leaving” — probably bad handwriting on my post-it notes).   I updated chapter 80 to match the flashback text in chapter 81.  Sorry about that.  Since “leaving” was spelled correctly it got passed the spell checker and so the error wasn’t caught.  It doesn’t change anything … Continue reading Ouran 81 Spoiler

Ouran High School Host Club Chp 81 Previews

I decided to break up the previews and the project announcement into two separate postings.  The project posting won’t be finished until tomorrow because it requires a lot of detailed work.  Anyhow, here are the previews from Lala magazine. Update 7/28/2010 — the only Ouran freebie I can confirm is the drama CD that is coming with Lala 10. —————————————————– It looks like there will be at least 3 (including chapter 81) more chapters and with each chapter starting at issue 10 there will be a special Ouran freebie included inside Lala magazine.  The first freebie will be a CD … Continue reading Ouran High School Host Club Chp 81 Previews

"Kimi ni XOXO" Teaser

Here’s a short preview of  “Kimi ni XOXO!” The section I am previewing is at the transition from the lackluster sweetness of the middle-beginning (the very beginning is very funny) to the funny and spunky goodness of the second half.  I hope you enjoy it and I hope it gets you to anticipate the chapter in its entirety.  Please excuse any typos or errors you see. This has yet to go under any quality check and is subject to be a little different in the final version. The truth of matters is that the fairy-like creature name “Echo” salvages this … Continue reading "Kimi ni XOXO" Teaser