Arakure Chp 41 Translation

Here’s “Arakure” chapter 41. I put some notes in the back describing a couple of animals in this chapter. Consult the notes of you don’t know what these animals are. I also encourage you to Google them as they are quite strange. Anyhow, this is somewhat of a continuation of Yuzuki’s story, but this time Sachie and Rakuto are more involved. It seems that in this chapter, everyone gets their signals mixed up. The interaction between Rakuto and Azuma is quite entertaining. Link to Arakure chp 41 As usual, please do not post this to any manga aggregators without my … Continue reading Arakure Chp 41 Translation

Ouran 74 Translation

Here it is, Ouran High School Host Club chp 74. This time I worked really hard to smooth out the English, so hopefully it’s less confusing than chp 73. Link to Ouran Chp 74 (Retired) As usual please do not upload this to any of the manga aggregator sites without my permission. Those sites that have my permission (and you know who you are), may upload at your convenience. Otherwise, feel free to share the link to this blog entry. Also as usual, if you find any errors in the translation or the scanlation, please send a kind little e-mail … Continue reading Ouran 74 Translation

Arakure chp 40 Translation

Here is Arakure Chp 40. This is an Azuma side story. At first I was bummed about the diversion, but it turned out to be a very cute story that greatly humanizes Azuma. Azuma really is a great guy and I hope as the story progresses he quits comparing himself to Rakuto and recognizes his own wonderfulness. Here a link to the chapter: Link to Arakure Chp 40 It will take some time before I am able to get to chp 41. I want to translate ZHD chp 12 and when that gets done, Ouran 74 should be out. In … Continue reading Arakure chp 40 Translation

Ouran Chp 71 and 72 in Black and White

07/31/2009: I corrected a couple of minor translation errors————————————– I didn’t know it was important to everyone to have the manga scanlations in black and white. Personally, I like the original color from the manga magazine. I also like the texture of the paper. I guess I’m weird.  I also corrected some typos in Chp 72 and made some minute wording changes to clean things up a little. Here are the links:Chp 71 (Retired) version 2Chp 72 (Retired) version 4 (updated 7/31/2009) Sorry about that, from now on, I’ll put the scanlations in black and white. It’s a 3-click process, … Continue reading Ouran Chp 71 and 72 in Black and White

Ouran High School Host Club Chp 72 Translation

Here’s my scanlation for Ouran Koukou Host Club chp 72. Again, I don’t guarentee this translation is 100% so please don’t get upset with me. Again, I hope I captured the spirit of the events. If you find any translations errors, as always, I ask that you leave a nice comment or send me a nice e-mail. Please do not re-distribute this, but you may link to this post. Link to Chp 72 (Retired) Please enjoy! Continue reading Ouran High School Host Club Chp 72 Translation

More Ouran Chp 71

Ouran Chp 71 is giving me fits!!!! Anyhow, I managed to “decipher” 7 more pages tonight. Where I last left off, Haruhi was talking sensibly about how Hani and Mori should be concerning themselves with preparing to enter the university. As she and Kyoya speak, Hani and Mori are having a great time on a sofa enjoying the club activities. Hani is cheerful, as usual, and Mori is expressionless. Haruhi says to Kyoya, “My mistake. No matter how I look at it they seem immersed in having fun.” Above Hani and Mori’s heads it reads, “Worries about retiring from the … Continue reading More Ouran Chp 71

Sick and Swamped

I’ve come down with some rotten cold or flu …ugh… so tired and my thoughts are kinda dull. I’ve also have a final project for Flash II due on Wednesday. I’m struggling through the sick induced mind fog to do my project … Anyhow, after this class, I will take a break from education for a month or so (unless, by some miracle I get a job) so I can get back to translating, doing some personal web projects and cleaning the wreckage that is my house. I think I’ve exhausted my mental energy on this little blog entry … … Continue reading Sick and Swamped