"Kanojo ni Naru Hi — Another" Chapter 5
When I first saw this frontis page, I thought, “please let Sagara become the school bancho”. That would be cool! Maybe it’ll happen. Who knows. Anyhow, what does happen sets up for an interesting arc for the series as a whole. The question is whether anyone will actually do it and how does this bleed over into the main series “Kanojo ni Naru Hi”. Oh, ho, ho! I guess we released that oneshot just in time. A reminder: “Kanojo ni Naru Hi” with Mamiya and Miyoshi is resuming in September in Ane Lala magazine. Of course, we will be translating … Continue reading "Kanojo ni Naru Hi — Another" Chapter 5
Hot Summer Oneshot #1: "Sweet Spot" by Ai Kurimi
I decided to have some fun during the second half of summer with some sexy oneshots. Please look out for them during August and September. Let’s kick off our late summer theme with a oneshot about a woman who loves … Continue reading Hot Summer Oneshot #1: "Sweet Spot" by Ai Kurimi
"Magical Change" Chapter 3
“Magical Change” is back! It kinda got lost in the shuffle, but now that it’s found, we’ll work to get the series done in a timely manner. There are only three volumes, so it shouldn’t take long. The fourth chapter … Continue reading "Magical Change" Chapter 3
"Servamp" has been licensed in English by Seven Seas Entertainment
W00t! Another OS/CF series has been licensed! I’m happy to see so many of the series we’ve championed get licensed! The first volume will release in March 2015. Here is some more information from Seven Seas Entertainment (LINK). If you enjoyed this series, please purchase the licensed version and support Tanaka Strike and Seven Seas! We will now remove “Servamp” from our server, like we always do when a series get licensed. Continue reading "Servamp" has been licensed in English by Seven Seas Entertainment
"Bread & Butter" Chapter 2
Update 7/29/2014 — Minor changes to the translation were made. None of them affect the story. I just wanted refinements for archiving purposes. If you are archiving the series, I suggest you download the latest file. ————————– It’s been a … Continue reading "Bread & Butter" Chapter 2
Josei Oneshot: "Ai no Tane" ("What Love Is") by Akiko Oshima
This is one of the oneshots I live Tweeted a a few months back. I got a lot of positive feedback while Tweeting it, so I decided to do a formal translation. A huge thanks goes out to Silver Lunar … Continue reading Josei Oneshot: "Ai no Tane" ("What Love Is") by Akiko Oshima
"Kanojo ni Naru Hi — Another" Volume 1 Extras
Purchase — Volume 1: Amazon JP / YesAsia————————–Finally! Here they are! This big bundle of goodies includes the “Kanojo ni Naru Hi” Miyoshi and Mamiya story that ran in Lala a few months back. I’m glad I waited for the high quality tankoubon version. In case you didn’t know, “Kanojo ni Naru Hi” will be returning in September. It will run in Ane Lala, which is switching to bi-monthly publication instead of quarterly. Of course, we will continue with the series. I’m looking forward to it! And now onto the release!Link to “Kanojo ni Naru Hi — Another” Volume … Continue reading "Kanojo ni Naru Hi — Another" Volume 1 Extras
"The Ghost Apartment Manager" Chapter 12 and Chapters 1 – 11 Catch Up
I was toying around with releasing this yesterday, and then “Orcs Must Die 2” happened to me and my husband. It’s a simple video game, but it’s so addictive, especially if you have some other people to play with. That game may ruin my life for the next couple of weeks. It’s been a while since we released a chapter of “The Ghost Apartment Manager”. It isn’t that I’m not not excited about this series. To the contrary, finishing the series makes feel kinda sad because it’s so good. I’ve decided, though, that we will put more effort into finishing … Continue reading "The Ghost Apartment Manager" Chapter 12 and Chapters 1 – 11 Catch Up