Halloween Special Feature #1: "Furou Kyoudai"

Here is the first of our Halloween special one-shots — “Furou Kyoudai” (“The Furou Siblings”).  There are actually two versions of this one-shot.  I choose to do the short version for now because I was quite impressed that the mangaka was able to tell a full story in 16 pages.  The longer version is 40 pages and we will release it sometime in November or December.  Anyhow… Links to “Furou Kyoudai” short version: (Zip) (PDF) The second of our Halloween special one-shots, “Guardian Joker” will be released very soon. Continue reading Halloween Special Feature #1: "Furou Kyoudai"

Favorite New Series Poll Results and "Pika Ichi"

Here are the results of the poll about what your favorite new series is: Magnolia 28% (87 votes)Pika Ichi 26% (80 votes)Junketsu + Vampire 46% (145 votes) I’m not surprised that “J+K” won by a wide margin. However, I am surprised at how closely “Magnolia” and “Pika Ichi” are.  The main reason I put out this poll was to gauge “Pika Ichi.”  I felt the first two chapters were great, but I was greatly let down by the third chapter and I see a very mediocre and predicable path ahead for the series.  My mentality always seeks what’s optimum, so … Continue reading Favorite New Series Poll Results and "Pika Ichi"

Akagami no Shirayukihime Chapter 21

Here’s Akagami no Shirayukihime” chapter 21!  I like the dungeon crawl in this story and the interaction between Shirayuki, Prince Raji, and Obi.  Izana is his usual wonderful cynical self. Links to “Akagami no Shirayukihime” chapter 21 (Zip) (PDF) Next up is the Halloween special double feature “Furou Kyoudai” — “The Furou Siblings.”  It two chapters long and lots of spooky fun :)! Continue reading Akagami no Shirayukihime Chapter 21

Pika Ichi Chapter 3

Here’s “Pika Ichi” chapter 3. Hopefully, this series is not settling into a pattern. Hopefully, things will get shaken up a bit in chapter 4. I would like to see some deep meaning to Dougen’s actions other than he’s just mean and controlling. Question to you all: Is the girl at the end sincere or a “honey trap?” Links to “Pika Ichi” chapter 3 (Zip) (PDF) Next up is “Akagami no Shirayukihime” chapter 21 followed by the first chapter of “Zoo: Kemono Kingdom.”  Aria 12 is on order and should be arriving in my hot little hands on November 1.  … Continue reading Pika Ichi Chapter 3

Joshua’s Wife Explained

I went back and checked on the origins of Anna, Joshua’s wife.  Well I confused “anna-sama” — that high society person way over there which I took to mean Josuha (a complete brain fart — it truly makes no sense that way) — with Anna-sama — a high society women named Anna.  UGH!!!!  I’m so sorry!!!  And I’m terribly embarrassed!  So… with one confused word, Anna’s whole back-story disappeared.  Anyhow…I corrected it and uploaded a new version of chapter 15.  Here’s the important page explaining Anna (Click on image to see full-sized): Updated ZHD Chp 15 (Link) Continue reading Joshua’s Wife Explained

Zettai Heiwa Daisakusen Chp 19 (Final)

Here’s the final chapter of “Zettai Heiwa Daisakusen.”  Thanks for sticking with me on this one.  I started translating this series at chapter 4.  Back then I was just doing summaries.  I’m sad to see this series end, but at the same time, this is great ending.  I’m looking forward to Ogura-sensei’s next series!  There’s contact address on the volume 3 thank you page if you want to write a letter.  If you do send thanks to Ogura-sensei, make sure you buy at least volume of the manga in Japanese.  It would be rude to thank someone for something you … Continue reading Zettai Heiwa Daisakusen Chp 19 (Final)